Найденная в пещере книга оказывается дневником прежнего хозяина хижины, оставившего записи о своём мастерстве. Юе предстоит разобраться с этим наследием, пока в академии уже готовят двухдневную поездку на природу, для которой он вместе с друзьями выбирает снаряжение. Среди оставленных наставлений есть и совет искать друзей, которые не испугаются его возрастающей силы.

Премьера серии в Японии — 12 мая 2023 года. В англоязычной версии серия называется «The Sage and Magic». Это 6-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «An Encounter in the Woods».