Юя Тэндзё живёт в доме покойного деда и терпит издевательства, к которым присоединяются даже собственные родственники. Однажды он заступается за незнакомую девушку, а затем обнаруживает в унаследованном доме проход в другой мир, где его ждут необычное оружие и опасные существа. Единственным близким, относившимся к нему с добротой, был дед, оставивший этот дом.

Премьера серии в Японии — 7 апреля 2023 года. В англоязычной версии серия называется «To Another World». Это 1-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «Ōsei Academy».