За помощь Каори Ходзё её отец предлагает Юе место в престижной академии. Подросток сомневается, сможет ли там прижиться: после многолетней травли доброжелательность учеников кажется непривычной, а брат с сестрой считают, что приглашение больше подошло бы им. Руководитель академии уверяет его, что характер здесь ценят выше одних только оценок.

Премьера серии в Японии — 14 апреля 2023 года. В англоязычной версии серия называется «Ōsei Academy». Это 2-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «Life Changes».